زیارت نامه و ادعیه

زیارت هفت حدیث

اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَ
شهادت می دهم که معبودحقّی نیست جزخدای یگانه ای که شریکی ندارد و
مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ الِ
شهادت می دهم که محمّد ( صلی الله علیه و اله وسلم ) بنده و
فرستاده اواست خدایابرمحمّدوخاندانش
مُحَمَّدٍ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْمَلائِکَهِ الْمُقَرَّبینَ اَللَّهُمَ
رحمت فرست ! خدایا ! بر فرشتگان مقرّب رحمت فرست ! خدایا ! رحمت
صَلِّ عَلَی الْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْأَئِمَّهِ
فرست بر پیامبران و فرستادگانت . خدایا ! رحمت فرست بر امامان
الْمَعْصُومینَ اَلسَّلامُ عَلی مَوْلاناوَمُقْتَدانااِمامِ الْهُدی
پاک ومعصوم . سلام بر مولا و پیشوای ما که امام هدایتگر
وَالْعُرْوَهِالْوُثْقی وَحُجَّتِکَ عَلی اَهْلِ الدُّنْیا اَلَّذی قالَ
و حلقه استوار الهی و حجّت تو برهمه مردم دنیا است که در حقّ او
فی حَقِّه سَیِّدُ الْوَری وَسَنَدُالْبَرایا سَتُدْفَنُ بَضْعَهٌمِنّی
سیّد کائنات و پناهگاه خلایق ( رسول خدا ) فرموده : جگرگوشه من در زمین
بِاَرْضِ خُراسانَ مازارَها مَکْرُوبٌ اِلاَّ نَفَّسَ اللَّهُ کَرْبَهُ
خراسان به خاک سپرده شود هر گرفتاری او را زیارت کند گرفتاریش برطرف
وَلامُذْنِبٌ اِلاَّ غَفَرَاللَّهُ ذَنْبَهُ اَللَّهُمَّ بِشَفاعَتِهِ الْمَقْبُولَهِ
می گردد وهر گناهکاری اورا زیارت
نماید گناهانش آمرزیده می شود . خدایا ! به
وَدَرَجَتِهِ الرَّفیعَهِ اَنْ تُنَفِّسَ بِه کَرْبی وَتَغْفِرَ بِه ذَنْبی
حقّ شفاعت پذیرفته او و مقام بزرگش ، گرفتاری مرا برطرف ساز وگناهم را
وَتُسْمِعَهُ کَلامی وَتُبَلِّغَهُ سَلامی اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا
بیامرز و سخن مرا به او برسان و سلام مرا به او ابلاغ فرما درود برتو
حُجَّهَ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا نُورَاللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا
ای حجّت خدا ! درود بر تو ای نور خداوندی ! درود بر تو ای
عَیْبَهَ عِلْمِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مَعْدِنَ حِکْمَهِ اللَّهِ
مخزن علم الهی ! درود بر تو ای معدن حکمت خدایی !
اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا حامِلَ کِتابِ اللَّهِ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا
درود بر تو ای آگاه به کتاب خدا ! درود بر تو ای
حافِظَ سِرِّاللَّهِ اَنْتَ الَّذی قالَ فی حَقِّکَ قاتِلُ الْکَفَرَهِوَ
نگهدارنده سرّ خداوندی ! تو آن کسی هستی که کشنده کافران و
قامِعُ الْفَجَرَهِ عَلِیٌّ اَمیرُالْمُؤْمِنینَ وَوَصِیُّ رَسُولِ رَبِّ
ریشه کن کننده فاجران حضرت علیّ امیرمؤمنان ، جانشین پیغمبر پروردگار
الْعالَمینَ صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَیْهِ سَیُقْتَلُ رَجُلٌ مِنْ
عالمیان ( صلوات و درودخدا بر او باد ) در حقّ تو فرمود : یکی از فرزندان من
وُلْدی بِاَرْضِ خُراسانَ بِالسَّمِ ظُلْماًاِسْمُهُ اِسْمی وَاسْمُ
در سرزمین خراسان بوسیله زهر ستم به شهادت می رسد که نامش نام من است
اَبیهِ اسْمُ ابْنِ عِمْرانَ مُوسی عَلَیْهِ السَّلامُ اَلافَمَنْ زارَهُ
و نام پدرش نام پسر عمران ( موسی ) است . هر کس او را در آن سرزمین غربت
فی غُرْبَتِه غَفَرَاللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ ما تَقَدَّمَ مِنْها وَما تَأَخَّرَ
زیارت کند ، خدا گناهان گذشته و آینده
او را می آمرزد
وَلَوْکانَ مِثْلَ عَدَدِ النُّجُومِ وَقِطَرِالْاَمْطارِ وَوَرَقِ
اگرچه به قدر شماره ستارگان و قطره های باران و
الْأَشْجارِ مَوْلایَ مَوْلایَ هااَنَاذا واقِفٌ بَیْنَ یَدَیْکَ
برگ درختان باشد . مولای من ! مولای من ! اینک در مقابل تو ایستاده ام
وَذُنُوبی مِثْلَ عَدَدِ النُّجُومِ وَقِطَرِ الْأَمْطارِ وَوَرَقِ
و همانند عدد ستارگان و قطرات باران و برگ درختان
الْأَشْجارِ وَلَیْسَ لی وَسیلَهٌ اِلی مَحْوِها اِلاَّ رِضاکَ
گناه دارم و غیر از خشنودی ورضای شما راهی برای محو وبخشش گناهانم
مَوْلایَ ما اَحْسِبُ فی صَحیفَتی عَمَلاً اَرْجی عِنْدی
ندارم . مولای من ! در نامه عمل خود ، عملی امیدوار کننده تر از زیارت شما
مِنْ زِیارَتِکَ کَیْفَ وَقَدْقالَ فی حَقِّهاباقِرُعِلْمِ الْأَوَّلینَ
ندارم . چگونه این چنین نباشد که در باره زیارت شما امام محمّدباقر ( علیه السلام )
وَالْاخِرینَ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ یَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدی
شکافنده علم گذشتگان وآیندگان ( صلوات خدابراو ) فرمود : مردی از فرزندم
مُوسی اِسْمُهُ اِسْمُ اَمیرِالْمُؤْمِنینَ سَیُدْفَنُ بِاَرْضِ
موسی ( علیه السلام ) متولّد می شود که نامش نام امیرمؤمنان علی ( علیه السلام ) است و در سرزمین
خُراسانَ مَنْ زارَهُ عارِفاًبِحَقِّهِ اَعْطاهُ اللَّهُ اَجْرَمَنْ اَنْفَقَ
خراسان دفن می شود . هرکس او را آگاهانه زیارت کند خدا به اوپاداش کسی را
مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقاتَلَ فَاَتَیْتُکَ زائِراً عارِفاً بِحَقِّکَ
می دهد که قبل از فتح مکّه انفاق نموده و با کفّار جنگیده . اینک به زیارت
عالِماً بِاَنَّکَ اِمامٌ مُفْتَرَضُ الطَّاعَهِشَهیدٌغَریبٌ راجِیاً
شما آمده ام و به حق شما آگاه هستم و یقین دارم که تو امامی واجب الاطاعه ،
بِما قالَهُ الصّادِقُ عَلَیْهِ
السَّلامُ یُقْتَلُ حَفَدَتی بِاَرْضِ هید و غریب هستی و امیدوارم به آنچه که حضرت صادق ( علیه السلام ) فرمود
یکی از
خُراسانَ فی مَدینَهٍ یُقالُ لَها طُوسٌ مَنْ زارَهُ عارِفاً
نواده های من در سرزمینی که خراسان نام داردبه شهادت می رسد . هر کس اورا
بِحَقِّهِ اَخَذْتُهُ بِیَدی یَوْمَ الْقِیمَه وَاَدْخَلْتُهُ الْجَنَّهَ وَاِنْ
عارفانه زیارت کند ، فردای قیامت من دست اورا گرفته و وارد بهشت می کنم
کانَ مِنْ اَهْلِ الْکَبائِرِ قیلَ لَهُ ما عِرْفانُ حَقِّهِ قالَ اَ لْعِلْمُ
اگرچه مرتکب گناهان بزرگ شده باشد . از آن حضرت سؤال کردند : شناختن حق
بِاَنَّهُ اِمامٌ مُفْتَرَضُ الطَّاعَهِغَریبٌ شَهیدٌمَنْ زارَهُ عارِفاً
او چیست ؟ فرمود : اعتقادداشتن به اینکه اوامام واجب الاطاعه است واو را
بِحَقِّهِ اَعْطاهُ اللَّهُ اَجْرَ سَبْعینَ شَهیداً مِمَّنِ اسْتُشْهِدَ
غریبانه شهیدکردند . وهرکس او را آگاهانه زیارت کند ، خدا پاداش هفتادنفراز
بَیْنَ یَدَیْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَالِه یَابْنَ رَسُولِ
کسانی که در رکاب رسول خدا ( صلی الله علیه و اله وسلم ) شهید شده اند به او عطامی کند ای فرزند رسول خدابوسیله
اللَّهِ اَبْتَغی بِزِیارَتِکَ مِنَ اللَّهِ تَعالی غُفْرانَ ذُنُوبی
زیارت شما از خداوند بزرگ طلب می کنم که گناهان من و گناهان پدر و
وَذُنُوبِ والِدَیَّ وَالْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ اَسْئَلُکَ
مادرم وگناهان تمام مؤمنین ومؤمنات رامورد بخشش قرار دهد و از تومی خواهم
الْأِتْیانَ الْمَوْعُودَ فِی الْمَواطِنِ الثَّلثَهِ عِنْدَ تَطائُرِ
که حضور پیدا کنی در سه موضع که وعده فرموده ای : ( اوّل ) هنگام دریافت
الْکُتُبِ وَعِنْدَ الصِّراطِ وَعِنْدَ الْمیزانِ وَقُلْتَ وَقَوْلُکَ
نامه اعمال ، ( دوّم ) در عبور از صراط
( سوّم ) کنار میزان عمل و به حق فرمودی
حَقٌّ اِنَّ شَرَّما خَلَقَ اللَّهُ فی زَمانی یَقْتُلُنی بِالسَّمِّ ثُمَ
که : بدترین خلق عصر ، مرا بوسیله زهر به شهادت می رساند
یَدْفَنُنی فی دارِمَضیعَهٍوَبِلادِغُرْبَهٍاَلاوَمَنْ زارَنی فی
در سرزمین ظلم و دیار غربت به خاک می سپارند و هرکس مرا دراین سرزمین
غُرْبَتی کَتَبَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ اَجْرَمِأَهِ اَ لْفِ شَهیدٍ وَمِأَهِ
غربت زیارت کند ، خداوند عزّوجلّ بر او پاداش صد هزار شهید و صدهزار
اَ لْفِ صِدّیقٍ وَمِأَهِاَ لْفِ حاجٍّ وَمُعْتَمِرٍوَمِأَهِاَ لْفِ مُجاهِدٍ
صدّیق و صد هزار حج و عمره و صد هزار جهادکننده عطا می نماید
وَحُشِرَفی زُمْرَتِنا وَجُعِلَ فِی الدَّرَجاتِ الْعُلی مِنَ
و در زمره ما محشور می شود و در درجات رفیع بهشتی
الْجَنَّهِ رَفیقُنا اَ لْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذی وَفَّقَنی لِزِیارَتِکَ
رفیق ما خواهد بود . شکر خدای را که به من توفیق زیارت شمارا در مکان
فِی الْبُقْعَهِ الَّتی قُلْتَ فی حَقِّها هِیَ وَاللَّهِ رَوْضَهٌ مِنْ
مقدّسی نصیب نمود که در حق آن فرمودی : بخدا آن مکان
رِیاضِ الْجَنَّهِ مَنْ زارَنی فی تِلْکَ الْبُقْعَهِکانَ کَمَنْ زارَ
بوستانی از بوستانهای بهشت است و هر کس مرا در آن مکان زیارت کند مانند
رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَالِهِ وَکَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثَوابَ
کسی است که رسول خدا ( صلی الله علیه و اله وسلم ) را زیارت کرده و خداوند برای او پاداش هزارحج
اَ لْفِ حَجَّهٍ مَبْرُورَهٍ وَاَ لْفِ عُمْرَهٍ مَقْبُولَهٍ وَکُنْتُ اَنَا
پذیرفته شده و هزار عمره قبول شده عطا می کند و من وپدرانم در روز
وَابائی شُفَعاؤَهُ یَوْمَ الْقِیمَهِ فَکُنْ شَفیعی بِابائِکَ
رستاخیز از او
شفاعت خواهیم کرد . پس ، ای آقای من ! تو را به حق پدران پاکت
الطَّاهِرینَ وَاَوْلادِکَ الْمُنْتَجَبینَ یا مَوْلایَ اَنْتَ الَّذی
وفرزندان گرامت سوگندمی دهم از من شفاعت نما ! ای مولای من ! تو آن امامی
لایَزُورُکَ اِلاَّ الْخَواصُّ مِنَ الشّیعَهِ فَبِحَقِّکَ وَبِحَقِّ
هستی که تو را تنها شیعیان خاصّ زیارت می کنند ، پس به حق تو و به حق
شیعَتِکَ نَسْئَلُ اللَّهَ أَنْ تَشْفَعَنی وَنَسْئَلُ اللَّهُ اَنْ
شیعیانت از خدا می خواهم که مشمول شفاعت شما گردم واز خدا می خواهم
یَحْشُرَنی فی مُسْتَقَرٍّ مِنَ الرَّحْمَهِ مَعَکُمْ اَهْلَ الْبَیْتِ
که مرا در قرارگاه رحمت خود با شما اهل بیت محشور گرداند ومرا با غیر شما
مَعَکُمْ لامَعَ غَیْرِکُمْ بَرِئْتُ اِلَی اللَّهِ مِنْ اَعْدآئِکُمْ
محشور نکند . از دشمنان شما به سوی خدا بیزاری می جویم و به عنایت خدا
وَتَقَرَّبْتُ بِاللَّهِ اِلَیْکُمْ اِنّی مُؤْمِنٌ بِاِیابِکُمْ مُنْتَظِرٌلِأَمْرِکُمْ
بسوی شما تقرّب می جویم . من به برگشت ورجعت شما ایمان دارم ودر انتظار
مُصَدِّقٌ بِرَجْعَتِکُمْ مُتَرَقِّبٌ لِدَوْلَتِکُمْ عارِفٌ بِعِظَمِ
ظهور سلطنت شما هستم و رجعت شما را تصدیق می نمایم ، منتظر دولت شما
شَأْنِکُمْ عالِمٌ بِضَلالَهِ مَنْ خالَفَکُمْ مُوالٍ لَکُمْ
هستم و به بزرگی مقام و شأن شما آگاهم و به گمراهی مخالفین شما یقین دارم
وَلِأَوْلِیائِکُمْ مُبْغِضٌ لِأَعْدآئِکُمْ عائِذٌ بِکُمْ لائِذٌ
شما و دوستان شما را دوست دارم و با دشمنان شما دشمن هستم به شما و به
بِقُبُورِکُمْ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ وَالْوَصِیِّ
مرقد مطهّر شما پناه آورده ام . خدایا ! رحمت فرست بر محمّد پیغمبر تو و بر
وَالْبَتُولِ وَالسِّبْطَیْنِ وَالسَّجَّادِ وَالْباقِرِ وَالصَّادِقِ
جانشین او و
بر بتول و دو سبطپیغمبر و بر حضرت سجّاد و باقر و صادق
وَالْکاظِمِ وَالرِّضا وَالتَّقِیِّ وَالنَّقِیِّ وَالْعَسْکَرِیِّ
و بر کاظم و رضا و تقی و نقی و عسکری
وَالْمَهْدِیِّ صاحِبِ الزَّمانِ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ
و حضرت صاحب الزّمان ( علیهم السلام ) رحمتهای خدا بر او و بر همه ایشان باد !
اَجْمَعینَ اَللَّهُمَّ اِنَّ هؤُلاءِ اَئِمَّتُنا وَسادَتُنا وَقادَتُنا
خدایا ! به درستی اینان امامان ما و آقایان ما و پیشوایان مابوده
وَهُداتُنا وَدُعاتُنا اَللَّهُمَّ وَفِّقْنا لِطاعَتِهِمْ وَارْزُقْنا
و راهنمایان و دعوت کنندگان ما هستند . خداوندا ! به ما توفیق اطاعتشان را
شَفاعَتَهُمْ وَاحْشُرْنا فی زُمْرَتِهِمْ وَاجْعَلْنا مِنْ خِیارِ
کرامت نما و شفاعت آنان رانصیبمان فرما و ما را در جوار آنان محشورکن و
مَوالیهِمْ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ الرَّاحِمینَ
ما را از بهترین دوستان آنان قرارده به رحمتت ای مهربانترین مهربانان .

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *